-
1 нормограмма
Russian-English dictionary of telecommunications > нормограмма
-
2 номограмма
-
3 номограмма
alignment chart, design chart, chart, graphРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > номограмма
-
4 номограмма
alignment chart, chart, nomogram, sheet -
5 номограмма
chart, alignment chart, nomogram, sheet -
6 диаграмма
alignment chart, chart, diagram, card, pattern, figure, graph, log, plot, pictogramРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > диаграмма
-
7 номограмма
alignment chart, chart, graph, nomogram, nomographРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > номограмма
-
8 номограмма
1) General subject: bunch graph2) Military: nomo table3) Engineering: chart, graph, nomograph, nomographic chart, sheet, alignment chart5) Statistics: alignment chart (с параллельными осями)6) Polygraphy: alignment charge7) Physics: nomograhic chart8) Electronics: nomograph nomogram9) Cartography: graphic chart10) Advertising: calculating chart, calculation chart11) Automation: design chart13) General subject: graphical diagram -
9 номограмма
abacus, alignment chart, nomographic chart, chart, graph, nomogram, nomograph, sheet* * *номогра́мма ж.
alignment chart, abac, nomographномогра́мма замыка́ния автмт. — Nichols chart, L-plane plotмехани́ческая номогра́мма — calculating board* * * -
10 график
graphic chart, chart, diagram, graph, plot, schedule, sheet, timetable, traffic* * *гра́фик м.1. ( изображение функциональных зависимостей) plot, chart, graphгра́фик зави́симости y = f(x) представля́ет собо́й пряму́ю ли́нию — a plot of y as a function of x yields a straight lineстро́ить гра́фик — graph, construct [plot] a graphстро́ить гра́фик в, напр. дека́ртовых координа́тах — construct a plot on, e. g., Cartesian coordinates2. (расписание, план) scheduleвыде́рживать гра́фик (работ, движения и т. п.) — maintain a schedule, operate [work] to scheduleзаверша́ть рабо́ту согла́сно гра́фику — meet a scheduleотстава́ть от гра́фика на (столько-то дней, недель и т. п) — be (a day, week, etc.) behind the scheduleрабо́тать с опереже́нием гра́фика — meet a schedule at an earlier dateрабо́тать стро́го по гра́фику — run (e. g., a plant) on schedule, work to the schedule3. ( в табличной форме) chartбала́нсовый гра́фик — balance chartгра́фик в логарифми́ческом масшта́бе — logarithmic graph, log plotгра́фик в два́жды логарифми́ческом масшта́бе — log-log plotгра́фик в полулогарифми́ческом масшта́бе — semilog plotгра́фик вы́пусков ( плавки) — tapping scheduleгра́фик вы́ходов на рабо́ту — attendance chartградуиро́вочный гра́фик — calibration chartгра́фик движе́ния поездо́в — train scheduleгра́фик движе́ния поездо́в, диспе́тчерский — dispatcher's train sheetгра́фик движе́ния ша́хтных локомоти́вов — movement chart of underground locomotivesгра́фик движе́ния ша́хтных локомоти́вов, горизонта́льный — horizon movement chart of underground locomotivesгра́фик движе́ния ша́хтных локомоти́вов, маршру́тный — route movement chart of underground locomotivesдевиацио́нный гра́фик — compass correction cardгра́фик дежу́рств — duty chart, duty tableгра́фик дли́тельности нагру́зки эл. — load-duration curveгра́фик зави́симости у от х — graph [plot] of y against [versus] x, graph [plot] of y as a function of xстро́ить гра́фик зави́симости y от x — plot y against [versus] x, plot y as a function of x, show y related to xгра́фик изодо́з — isodose chartгра́фик исполне́ния рабо́т — work schedule, progress chartкаленда́рный гра́фик — scheduleкаленда́рный, произво́дственный гра́фик — production scheduleко́мплексный гра́фик — executive [master] scheduleгра́фик кру́тостей картогр. — scale of slopeлине́йный гра́фик — line graphгра́фик нагру́зки эл. — load curveгра́фик организа́ции рабо́т в забо́е — face schedule, organisation face chartгра́фик остано́вок (напр. доменной печи) — down-time scheduleгра́фик оши́бок — diagram [graph] of errorsгра́фик параллакти́ческих попра́вок — parallax-correction graphгра́фик периоди́ческого осмо́тра — inspection scheduleгра́фик пла́вки — heat scheduleпла́ново-контро́льный гра́фик — progress chartгра́фик пла́ново-предупреди́тельного ремо́нта — preventive maintenance scheduleгра́фик полё́та — flight scheduleгра́фик попра́вок — correction diagram, correction graphгра́фик проги́ба — chart of flexureгра́фик произво́дства рабо́т — work scheduleпроизво́дственный гра́фик — production scheduleгра́фик рабо́ты — operating schedule; force-displacement diagramгра́фик размеще́ния рабо́чей си́лы — man-power deployment chartгра́фик распределе́ния обжа́тий прок. — reduction [drafting] scheduleрасчё́тный гра́фик — nomogram, conversion [alignment] chartсетево́й гра́фик — networkгра́фик сме́нности — shift schedule, shift time-tableгра́фик сто́ка, сумма́рный — mass diagram of run-offгра́фик теку́щего ремо́нта — maintenance scheduleгра́фик технологи́ческого ци́кла — schedule of operating timesгра́фик цикли́чности ( производства) — cycle scheduleгра́фик электропотребле́ния — load curve -
11 диаграмма
1) General subject: delineation, diagram, digraph, figure, graph, meteorological chart, pattern, plan, plot, scheme, graphical chart, spidergram, spidergraph2) Biology: chart3) Naval: diag4) Military: functional sequence diagram5) Engineering: chart record (самописца), circuit, curve (характеристическая), record (самописца), recording (самописца), schematic, sheet6) Construction: alignment chart, diagrammatic sketch7) Mathematics: map8) Railway term: diagrammatic drawing9) Economy: pictogram10) Automobile industry: framework11) Architecture: schema13) TV: still14) Information technology: Gantt diagram, data chart, graphic chart15) Oil: card16) Geophysics: film, template, (каротажная) curve17) Metrology: graphic pattern18) Ecology: log19) Power engineering: circular pickup characteristic R-X20) Sakhalin energy glossary: DGS21) Oilfield: log (каротажная)22) Automation: bar-and-pic chart, worksheet23) Oceanography: (морская) chart24) Makarov: chart (диаграммная бумага), drawing25) Cement: plotting curve -
12 график
1) General subject: diagram, figure, graph, graphic artist, schedule, time schedule (дежурств), time-bill, timetable (работы, движения поездов и т.п.), time-table2) Computers: line chart8) Construction: abacus, alignment chart9) Mathematics: plot, reciprocal spiral10) Railway term: log11) Economy: calendar, organization plan12) Accounting: map13) Polygraphy: graphic designer14) Electronics: line graph15) Information technology: schedule (календарный)16) Oil: graphical chart17) Cartography: diagrammatic curve, pictogram19) Silicates: line20) Metrology: waveform21) Drilling: program22) Oilfield: flow chart (проведения работ), schedule program (проведения работ)24) Quality control: (календарный) schedule25) Oceanography: (морской) chart26) Cables: time-schedule27) Psychoanalysis: shedule28) Makarov: chart (изображение), coordinate graph, curve (изображение), diagram (изображение), graph (изображение), graphic, plot (изображение), record, recording, schedule (расписание), tracing -
13 номограмма
ж. alignment chart, abac, nomographсетчатая номограмма; координатная сетка — grid chart
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
расчётная номограмма; расчётная таблица — calculation chart
-
14 номограмма
1. nomograhic chart[lang name="Russian"]расчётная номограмма; расчётная таблица — calculation chart
[lang name="Russian"]вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
[lang name="Russian"]сетчатая номограмма; координатная сетка — grid chart
2. alignment chart3. nomogram -
15 номограмма
1. alignment chartсетчатая номограмма; координатная сетка — grid chart
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
расчётная номограмма; расчётная таблица — calculation chart
2. nomogramРусско-английский словарь по информационным технологиям > номограмма
-
16 горизонтальная проекция
1) General subject: alignment chart2) Geology: section plan, surface plan3) Engineering: bottom view, ground plan, horizontal plan, ichnography, plan view, top view4) Construction: horizontal section, plane view, sectional plan, aligning5) Mathematics: floor projection, plan, side view6) Automobile industry: ground plane7) Mining: horizontal alignment8) Oil: horizontal projection9) Drilling: alignment11) Makarov: ichnograph, platform12) oil&gas: plan drawingУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная проекция
-
17 расчётный график
1) Engineering: alignment chart, design chart, nomogram chart2) Agriculture: conversion chart -
18 план
1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus2) Geology: section plan, surface plan3) Naval: frame5) Sports: playbook7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey8) Bookish: schema9) Rare: (общий) sketch10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan12) Law: contrivance (особ. предательский)13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)16) Australian slang: dart17) Automobile industry: diagram18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")20) Painting: ground21) Forestry: manuring22) Psychology: theory24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)27) Cartography: horizontal plan, planimetry28) Mechanic engineering: (календарный) schedule29) Advertising: makeup31) Drilling: system32) Sakhalin energy glossary: master plan33) Automation: hang, many-stage34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)35) Robots: manuscript, schedule (календарный)38) Aviation medicine: view39) Psychoanalysis: shedule40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction42) General subject: design (эксперимента) -
19 график
( выполнения строительных работ) timetable, alignment chart, graphical chart, chart, diagram, card, curve, graph, plotРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > график
-
20 номограмма
1) abac
2) nomogram
3) nomographic chart
– номограмма замыкания
– номограмма сетчатая
– номограмма счетная
– сетчатая номограмма
номограмма из выравненных точек — alignment chart
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alignment chart — nomograma statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. abac; alignment chart; nomogram; nomograph vok. Funktionsnetz, n; Nomogramm, n rus. номограмма, m pranc. abaque, m; nomogramme, m … Automatikos terminų žodynas
alignment chart — noun : nomogram * * * Math. nomogram. [1910 15] * * * alignment chart noun A nomogram, esp one comprising three scales in which a line joining values on two determines a value on the third • • • Main Entry: ↑align … Useful english dictionary
alignment chart — Math. nomogram. [1910 15] * * * … Universalium
alignment chart — noun A nomogram … Wiktionary
alignment chart — nomogram … Medical dictionary
Chart — For other uses, see Chart (disambiguation) , Graph (disambiguation) , and Diagram For information about charts in Wikipedia, see Wikipedia:Graphs and charts. A pie chart. A chart is a graphical representation of data, in which the … Wikipedia
nomograph — nom·o·graph (nŏmʹə grăf , nōʹmə ) or nom·o·gram ( grăm ) n. 1. A graph consisting of three coplanar curves, each graduated for a different variable so that a straight line cutting all three curves intersects the related values of each variable. 2 … Universalium
nomogram — noun A diagram in which the relationship between three variables is represented by a straight line or curve for each variable; the value of the third variable corresponding to particular values of the first two is obtained by drawing a straight… … Wiktionary
nomogram — A form of line chart showing scales for the variables involved in a particular formula in such a way that corresponding values for each variable lie in a straight line intersecting all the scales. SYN: nomograph (2). [G. nomos, law, + gramma,… … Medical dictionary
nomogram — /nom euh gram , noh meuh /, n. 1. a graph, usually containing three parallel scales graduated for different variables so that when a straight line connects values of any two, the related value may be read directly from the third at the point… … Universalium
Funktionsnetz — nomograma statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. abac; alignment chart; nomogram; nomograph vok. Funktionsnetz, n; Nomogramm, n rus. номограмма, m pranc. abaque, m; nomogramme, m … Automatikos terminų žodynas